La loi votée par le Sénat, le 21 décembre dernier, tendant à modifier la représentation devant les cours d’appel, en supprimant la profession d’avoué (près de la cour d’appel), est parue au Journal Officiel le 26 janvier 2011. Celle-ci dispose que ne sera plus mentionné le terme «avoué » dans les articles. La chambre nationale des avoués près les cours d’appel, sera maintenue jusqu’en 2014. De plus, dès le 1 er octobre 2011, ceux exerçant ce métier pourront prétendre à l’inscription au concours de l’école des barreaux sur simple demande. Il est prévu que les professions d’avocats et d’avoués pourront se faire de manière simultanée.
Source : Lamy.fr